Tema sobre los vendedores y comerciantes

Por Maria

(English below)

Fecha a 14 de septiembre de 2026

Tema sobre los vendedores y comerciantes 

Para todo tipo de gente ambulante que requiere un permiso pero muchas de las veces, por no tener lo monetario ni documentos. Es más difícil y muchas de las veces por temor.

En situaciones de calle toman los riesgos de pasar desapercibido y por esa razón no tienen otra pauta más que seguir adelante. Con o sin tienen que pagar muchas cosas como renta y gastos exagerados, sin escusa.

Y luego son caros esos permisos pidiendo varios requisitos que muchas de las veces, nos cuesta trabajo obtenerlos. Por ser humildes en el  juego de las olimpiadas de 2028 hubo amenazas y bajaron la guardia de los vendedores esto fue en Vermont.

Y a parte eliminaron estacionamientos con la clave 89 vendedores. Ese uno de estos cazos.

También hubo el caso de Jesús Sotelo un gran vendedor de helados afuera de las escuelas el pasado 5 de agosto también fue despojado de sus cosas por orden de los que ordenan quitarlos, Y sin más ni menos lo agredieron y no tuvo más remedio que acceder a lo que le decían hasta dejarlo sin su valiosa mercancía.

Así que en todos los estados generalmente están tratando y esto también, ha sido desde años remotos considerando nada y hoy en día es más duro cada día obtener este permiso. 

Otro caso de Carolina en una plática que entable con ella apenas aquí en Oakland. 

Tristemente me comento hacía poco habían ido unas personas despojándola de su mercancía y que había vuelto a comprar todo porque todo se lo tiraron y que ella pagaba renta y tiene hijos que mantener y vender pupusas para sostenerse y diferentes platillos poniendo así sin pagarles ese permiso a escondidas.

Y así como esa historia y temas hay muchos, a nivel mundial.       

maria ch cordero bravo

• 

• 

• 

La policía y los trabajadores municipales confiscan toda la mercancía y los alimentos de los vendedores y los cargan en un camión de basura.

Police and city workers steal all of vendors supplies and food and out in dump truck.

ENGLISH

Dated September 14, 2026

Subject: Street vendors and merchants

This concerns all kinds of itinerant vendors who need a permit but often face obstacles, whether due to a lack of funds or missing documentation. It is difficult, and often fear plays a role as well.

Working on the street, they take the risk of trying to fly under the radar. They have no choice but to keep moving forward. Regardless of the circumstances, they must cover costs like rent and exorbitant expenses. There are no excuses.

Furthermore, permits are expensive and come with numerous requirements that are often very difficult for us to meet. For example, in the lead-up to the 2028 Olympics, threats were made and enforcement intensified against vendors, this happened in the Vermont area.

Additionally, parking spaces were eliminated, a move linked to the "Code 89" vendor enforcement. That is just one such instance.

There was also the case of Jesús Sotelo, a dedicated ice cream vendor who worked outside schools; on August 5th, his goods were confiscated by order of the authorities. He was assaulted without warning and had no choice but to comply with their demands, ultimately losing his valuable merchandise.

This is happening across the states; generally, they are trying to crack down. A situation that has persisted for years with little regard for the vendors, and obtaining a permit is becoming harder by the day.

Another case involves Carolina; I recently spoke with her here in Oakland. Sadly, she told me that people had come and confiscated her merchandise. She had to buy everything all over again because her stock had been thrown away. She pays rent and has children to support, selling pupusas and other dishes to make ends meet, often doing so secretly to avoid paying for that permit.

There are many stories and issues like these, all over the world. 

María Ch. Cordero Bravo