Justicia Falsa/ False Justice


Muteado - Posted on 12 November 2013

Author: 
Julio Chavez/ Voces de Migrantes en Resistencia

            (Scroll down for English)

                                     Justicia Falsa

El ensayo  musical está por terminar el fin de semana, se presentara un grupo chileno son casi las nueve de la noche y una multitud de personas entra por sorpresa toman el escenario y un hombre grita  ha muerto el General.

Unos gritan de felicidad algunas personas rompen en llanto se escuchan aplausos, cuando  el ambiente  se calma, el hombre finaliza la noticia: El General Augusto Pinochet murió ayer, corría el mes de diciembre de 2006 día 11.

Se inicio la canción el pueblo Unido Jamás será vencido y los jóvenes chilenos que no habían vivido o no recordaban la dictadura de Pinochet se miraban sorprendidosviendo el caudal de emociones alegría y dolor  como gran rio un  buscando su cauce, expresaban sus familiares.

Varias personas tomaron la palabra expresando la alegría que por fin alguien que había hecho tanto daño a la humanidad, dejaba el planeta tierra.

Augusto Pinochet Dictador chileno símbolo de violencia, abuso, y muerte, durante su mandato más de 3,200 personas fueron ejecutadas o desaparecidas, miles de exiliados.

Recuerdo a mis amigos y hermanos chilenos.     En Guatemala se repite la historia con Generales símbolo de muerte, violencia que manchado de sangre la tierra y viven sus últimos días en libertad y rodeados de lujos nadie los puede tocar, ni la justicia.

La fotografía de Efraín Ríos Montt  juzgado por Genocidio en Guatemala es una de muchos mensajes que se publicaron en este caso que dio la vuelta al mundo, parecía que por fin la justicia llegaba tarde pero no olvidaba toda la sangre derramada durante el gobierno del General ríos Montt que dejo 200,000 muertos y 45, desaparecidos y otros miles de exiliados.

El General  es una mescla de el agente cero ceroTe puede sorprender con un mensaje de sabiduría como un gran pensador o confundirte, montarse en un caballo y fingir y decir que no sabe nada, decir un mensaje religioso y todos le aplaudenpredicar del amor,   ponerse el traje pinto pintado la cara  transformarse en un gran maestro al que casi todos sus alumnos admiran por su disciplina y discurso su ropa impecable y de marca, Los cadetes dicen que es yuca.    

El general es noticia ocupando las primeras páginas de las de periódicos, decir que pertenece a los oficiales  jóvenes  y la satisfacción de ser una figura internacionalMuchos periodistas internacionales le quieren entrevistar,  y cabe la posibilidad de hacer películas

 

 

El Héroe nacional y ejemplo para futuras generaciones

En  el futuro puede ser  declarado héroe nacional sobreviviente de combates sangrientos, por su inteligencia militar, donde salió victorioso siempre.

En la avenida reforma y frente al palacio nacional podremos mirar en el futuro  Al general de hierro en su caballo de bronce como una estatua que adorne los jardinesdiciendo   a las futuras generaciones  en la  escuela que fue un gran héroe que libro a Guatemala de Fantasmas.

Un amigo me dijo este caso  del Juicio contra  Ríos Montt Por todas las masacres y dolor y muerte que origino puede ser una lección para los futuros gobiernos y el mundo o puede ser un espectáculo  en el que se gaste tiempo dinero tinta y muchos recursos que distraigan al pueblo como el circo romano.

En las calles de Guatemala la guerra no ha terminado solo basta mirar los periódicos y ver los muertos aparecen todos los días los asaltos, robos, masacres, abusó de poder, racismo.

La Firma de la paz solo un espectáculo, los acuerdos de paz letra muerta, el caso contra Ríos Montt parece sumarse al espectáculo.

En el futuro próximo nos daremos cuenta, hay mucho trabajo por realizar en la construcción de una Guatemala con Paz.

El General  Nunca Pierde

El circo Romano Guatemalteco termino y el general Efraín Ríos Montt  esta libre todo la distracción termino y el ego del general creció unas pulgadas mas abonado por la corrupción del estado de Guatemala y sus presidentes o como dicen en mi pueblo el señor gobierno  Otto Pérez Molina está cumpliendo con su, promesa de mano dura en contra de la población trabajadora de Guatemala y mano suave o de peluche para los delincuentes, asesinos, traficantes, y ahora vendiendo el territorio a empresas mineras extranjeras como Gold corpExplotación minera, que está matando la madre tierra y las venas de agua aplicándoles veneno llamado cianuro y llevándose el ORO. Cuéntale a tod@s.

 Que  tod@s lo sepan que nadie se quede en silencio.       

 

    False Justice

The Musical practice will end by the end of the week, a group of chileans will present around 9pm at night, a group of people enter in the scene and yells the General has died.

Some yell of happiness others break in tears, when everything settles, a man announces The General Augusto Pichochet has died yesterday, it was december 11, 2006.

People started to chant “ The people united will never be defeated”  the young people who did not suffer under the dictatorship of Pinochet looked surprised by the emotions of happiness and pain that their families express.

Many people express their happiness that finally someone that brought so much pain, was no longer be here on this earth.

Augusto Pinochet the chilean dictator a sysmbol of violence, abuse and death who kill over 3,200 people and dissapear and exile under his dictatorship.

I remember my chilean friends and brothers.

 In Guatemala history repeats it self with generals with the sysmbol of death and violence who stain mother earth with blood, and even on his finals days he is sorrounded by luxury and no body can’t touch him not even the Justice system.

The photograh of Efraín Ríos Montt  who was judge for genocide in Guatemala made the news around the world, it seems that finally justice will be serve, it was late but all the blood that was spill under his government of Efraín Ríos Montt  that left behind over 200,000 dead people and 45 disappeared and many more in exile.

The General is a mix of a secret agent zero zero, he can amaze you with a great message of wisdom and great thinker and leave you confused, he can hop on a horse and say he doesn’t know anything, he can say a religous message and everyone will applaud him, he can preach about love, he can wear a fancy suit and transform in a teacher and all his students admire him for his disipline and his fancy suits, they say he is a Yuca..

The General has become news in front pages of Newspapers , He has become a international figure, Many international Journalist want to interview him, they might even make a movie about him.

The national Hero and example for future generations

In he future he can be declare a national hero, survivor of bloody combats, for his wisdom in the military, the victor...

 

 

In the main Avenue in from of the National Palace we will one day see the General sitting on his horse of steal and bronz in a form of a statue decorating the garden, and saying to the future generations and in the public schools the he was a hero that liberated Guatemala from the Ghosts.

A friend of mine said this trial against Rios Montt acused of masacres and pain, will be a lesson for the future governments and the world, that you can create a scene to waste money and ink to distract the people, like a roman circus.

In the streets of Guatemala the war has not ended you can read it in the newspapers, dead people,robberies,masacres, abuse of power,racism.

The Peace Treaties are only a espectacule, the trial against Rios Montt can be aded it to the espetacule.

In the future we will find out, that there is a lot work to be done in Guatemala to reach Peace in the streets.

The General never loses

The Guatemalan circus has ended and the General Efraín Ríos Montt  is walking free, the distration is over, the ego of the general have grown couple inches, Guatemala and their presidents have acomplish what the President Otto Perez promise, more hars treatment against the working poor and gentle treatment against deliquents,killers,trafficares, and selling Guatemala to mining companies like Gold Corp to be explotied by the mining buissness that is killing mother earth and poluting the water...

Let everyone know, no one remain silent....

            

PNN RADIO

Sign-up for POOR email!