De quien es esa educacion?/Whose Education? Thousands of People Resist Edukashun Budget KKKuts


POOR correspondent - Posted on 02 July 2010

Maria Molina, PNN Voces de inmigrantes en resistencia Sunday, March 14, 2010 Scroll down for English En una tarde muy fría del día 4 de marzo del dos mil diez, yo reporta y apoya para POOR MAGAZINE, y estaba acompañando la marcha de los City College, comunidad educativa y publico en general, que salieron a las calles de diferentes lugares hacia el CITY HALL de San Francisco, para decir basta ya a los recortes de la educación. En esa manifestación de solidaridad, observe el repudio de la gente mediante sus consignas en carteles o simplemente en pedazos de papel, en caricaturas y personajes elaborados por los estudiantes que simbólicamente representaban a las altas autoridades en el poder. La población en general de California, se manifestó ese día, porque esta cansada de presionar a los políticos en el poder que no hacen casi nada por apoyar al pueblo en contra de este tipo de recortes a la educación. Una consigna decía: “LA EDUCACION ES UN DERECHO NO UN REGALO”, que tenemos todos los habitantes de este país, porque la pagamos con nuestros impuestos que declaramos; por tal motivo, no deben haber mas recortes porque están obstruyendo el futuro de las nuevas generaciones. Con esta manifestación de repudio a los recortes en contra la educación, hemos querido mandar un mensaje a los gobernantes, que no vamos a permitir que nos sigan castigando mas con este tipo de medidas, y que cuando un pueblo se une y lucha por una causa justa, alcanza su objetivo. Este día les dijimos a los que están en el poder, basta de amenazas para los niños que les quieren quitar el derecho de estudiar. No han analizado los políticos, que un país con alto índice de analfabetismo, tiene más problemas de delincuencia, inestabilidad social y económica. Como es posible que un país desarrollado como Estados Unidos, le haga esto a su población, cuando saben perfectamente que el gasto que tienen los City College, Universidades, la Enseñanza Técnica y Científica, no se compara con los gastos que tiene el pueblo estadounidense en la guerra; por eso estamos unidos y nos seguiremos manifestando en las calles o donde sea necesario para ser escuchados, y detener todo tipo de atropello en contra la población estudiantil y pueblo en general, y decimos “EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO, luchemos juntos para decir “SI SE PUDO”. Engles Sigue On a cold afternoon, on March 4th, I re-ported and sup-ported a march by hundreds of students from City College of San Francisco who joined students, teachers and parents from all over who marched to San Francisco’s City Hall, to say “STOP”. Stop all the budget cuts in education. Everyone in California protested that day because they are tired of fighting the myths of the budget cuts in education. In one banner it said, “Education is a privilege not a gift”, meaning that we all pay taxes in this country, so there shouldn’t be anymore budget cuts. They are destroying the future of our next generation. With this march we wanted to send a message to the government, that we are not going to keep permitting legislators to punish us with these cuts. When a community gathers together and fights for a cause, they reach for an objective. This day we told everyone with a higher power, to stop threatening our youth that their right to an education is going to be taken away. How can a country so rich like the United States, do this to its Californian students. It doesn’t compare to the expenses that the U.S government spends on war. That is why we are united and keep protesting in the streets or where ever it is necessary to be heard and to stop what ever traffic comes along to say, “A society that sticks together will never be destroyed” and we fight together to say, “Yes we did it”.

PNN RADIO

Sign-up for POOR email!